Creating documentation

This tutorial has been removed since it is not related to packaging and was unmaintained. Please see the Sphinx tutorial instead.